Política de Privacidad

Los datos personales que los usuarios faciliten en formularios de contacto, solicitudes de presupuestos u otros se incorporarán al tratamiento titularidad de TRADUCCIONES CDS S.L. con las finalidades siguientes:

• Gestión de solicitudes de contacto y presupuestos de traducción, responder a consultas, elaborar presupuestos personalizados y dar seguimiento a solicitudes de servicios.
• Ejecución y gestión de los servicios contratados, gestión administrativa, contable y fiscal derivada de la relación contractual.
• Envío de información sobre servicios, novedades o promociones relacionados con la traducción jurídica, financiera o institucional, siempre que el usuario lo haya autorizado expresamente.
• Cumplimiento de obligaciones legales, conservación de datos y documentación en cumplimiento de normativa fiscal, mercantil y de prevención de blanqueo de capitales, si correspondiera.
• Seguridad y mantenimiento de la web: prevención de abusos y fraudes en el uso de los servicios online, así como mejora de la experiencia de usuario en el sitio web.

El tratamiento se basa en:

• El consentimiento del usuario (art. 6.1.a RGPD) para solicitudes de contacto y comunicaciones comerciales.
• La ejecución de un contrato o aplicación de medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD) para la prestación de servicios de traducción.
• El cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD).
• El interés legítimo del responsable (art. 6.1.f RGPD) para mantener la seguridad del sitio y prevenir usos indebidos.

Los datos no se cederán a terceros salvo obligación legal, o bien para prestar servicios a los usuarios (por ejemplo, proveedores de hosting, correo electrónico, etc.) actuando éstos como encargados del tratamiento bajo contrato escrito.

Si algún tratamiento implicara transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo, se informará expresamente de ello y se adoptarán las garantías necesarias (cláusulas tipo, certificaciones, etc.).

Los datos se conservarán mientras subsista la relación con el usuario y durante los años necesarios para cumplir con obligaciones legales (por ejemplo, fiscales). Tras ese plazo se cancelarán o anonimizarán.

El usuario tiene derecho a:

• Acceso
• Rectificación
• Supresión
• Limitación del tratamiento
• Oposición
• Portabilidad

Puedes ejercer estos derechos mediante escrito dirigido a TRADUCCIONES CDS S.L. Avda. Andalucía 4, 11008 Cádiz.

También tienes derecho a presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Se adoptarán medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos, así como para evitar su acceso no autorizado, pérdida o destrucción.

TRADUCCIONES CDS podrá actualizar esta política. Se informará oportunamente en la web de las modificaciones.